Glosario de la ITV
142 términos de la inspección técnica de vehículos, cada uno con la norma o la fuente oficial de donde sale.
Si has llegado aquí porque un papel, un inspector o una web han usado una palabra que no conocías, busca aquí. Cada ficha dice qué es, qué significa para ti y de dónde lo hemos sacado.
No tenemos ese término todavía. Dinos cuál es y lo añadimos con su fuente.
Cómo está hecho este glosario
Ninguna ficha se publica sin fuente. Cada término dice de qué artículo del Real Decreto 920/2017, de qué página de la DGT o de qué sentencia sale, y con qué fecha lo comprobamos.
Y cuando no lo sabemos, lo decimos. Hay cuestiones abiertas en este glosario: preguntas cuya respuesta exige un documento que todavía no hemos leído. Están señaladas dentro de su ficha, con lo que sí sabemos y lo que falta.
Preferimos un hueco declarado a un dato inventado. Es más incómodo y es lo único que hace que el resto se pueda creer.
Por dónde empezar
Te ha salido algo en la inspección
Defecto leve (DL) Defecto grave (DG) Defecto muy grave (DMG) ITV favorable ITV desfavorable ITV negativa Plazo de 15 días
No sabes cuándo te toca
M1 N1 Categoría L L1e (ciclomotor) Vehículo histórico Plazo de validez (art. 6.5) Regla de los treinta días
Circulas con la ITV caducada
Infracción grave Multa por ITV caducada Inmovilización del vehículo Registro de Vehículos de la Jefatura Central de Tráfico Distintivo V-19 Comprobación de vigencia (art. 12.2)
Vas a comprar o vender
Inspección voluntaria (art. 5.5) Notificación de venta Tasa 4.1 Permiso de circulación ITV en vigor para transferir
Vas a matricular o importar
IEDMT (impuesto de matriculación) COC (certificado de conformidad) Ficha técnica reducida Inspección previa a la matriculación IEDMT en Canarias
Tienes un vehículo especial
Autocaravana Furgón vivienda Remolque O2 no caravana, O3 y O4 Inspección de transporte escolar y de menores Inspección de mercancías alimentarias o peligrosas
Tienes un eléctrico o un híbrido
BEV (vehículo eléctrico de batería) REEV (vehículo eléctrico de autonomía extendida) PHEV (híbrido enchufable) FCEV (pila de combustible) HICEV (combustión de hidrógeno) Distintivo Cero Emisiones Autonomía eléctrica mínima (40 km) Inspección del sistema eléctrico de alta tensión
Estás buscando estación
Libre elección de estación (art. 17) Línea de inspección Estación ITV Estaciones fijas, móviles y agrícolas SITVAL
Todos los términos, de la A a la Z
A
- Acreditación ISO/IEC 17020 — Las estaciones deben estar acreditadas conforme a la norma UNE-EN ISO/IEC 17020 como organismo de inspección de tercera parte, acreditación realizada por la Entid…
- Anexo I del RD 920/2017 — La lista de sistemas y componentes que se revisan. El art. 8.1 dispone que las inspecciones periódicas abarcarán los sistemas y componentes del vehículo que se in…
- Anexo II del TRLTSV — La lista cerrada de infracciones que llevan aparejada pérdida de puntos, con los puntos de cada una: 6, 4 o 3 según el caso.
- Artículo 76.o) TRLTSV — El apartado de la Ley sobre Tráfico que tipifica las infracciones relativas a la ITV. Literal:
- Artículo 77.ll) TRLTSV — El apartado que tipifica como infracción muy grave el incumplimiento técnico agravado. Literal:
- Autocaravana — Vehículo vivienda homologado como turismo (categoría M1).
- Autonomía eléctrica mínima (40 km) — El umbral que la DGT exige a un híbrido enchufable para acceder al distintivo Cero Emisiones.
B
- Baja de oficio — Procedimiento que puede iniciar la Jefatura de Tráfico cuando, requerido por los agentes, el titular no acredita en el plazo de diez días haber presentado el vehí…
- Baja de vehículos que ya no existen materialmente — Trámite para el vehículo que consta registrado pero ha dejado de existir físicamente: desapareció, fue al desguace sin comunicar la baja o fue siniestro total sin…
- Baja definitiva — Retirada del vehículo del registro al final de su vida útil, extinguiendo su inscripción.
- Baja temporal — Situación registral en la que el vehículo existe pero no puede circular.
- BEV (vehículo eléctrico de batería) — Vehículo propulsado exclusivamente por un motor eléctrico alimentado por baterías. Literal de la DGT: Vehículo eléctrico de batería (BEV).
- Bienal permanente — La particularidad de la categoría L: a diferencia de los turismos, no hay tramo anual por antigüedad. Una moto de 25 años sigue pasando la ITV cada dos.
C
- Canarias como territorio tercero — Canarias queda fuera del territorio del IVA de la Unión; Ceuta y Melilla, fuera del territorio aduanero. A efectos fiscales, la entrada en Península se trata como…
- CAT (Centro Autorizado de Tratamiento) — Instalación autorizada para recibir vehículos al final de su vida útil, comúnmente llamada desguace.
- Categoría del vehículo — La clasificación técnica que consta en la ficha técnica: M1, M2, M3, N1, N2, N3, L1e, resto de L, O2, O3, O4, T…
- Categoría L — Los vehículos de dos y tres ruedas y los cuatriciclos.
- Certificado de características — Documento equivalente a la tarjeta ITV a efectos de anotación de las inspecciones, citado junto a ella en la norma.
- Certificado del taller — El documento con el que el taller acredita la correcta realización de la intervención, suficiente en reformas simples.
- Cláusula delimitadora — La que define qué riesgos cubre el contrato: dibuja el perímetro de lo asegurado.
- Cláusula limitativa — En un contrato de seguro, la que restringe un derecho que el asegurado ya tenía, a diferencia de la delimitadora, que define qué riesgos cubre la póliza.
- COC (certificado de conformidad) — Documento del fabricante que acredita que un vehículo concreto corresponde a un tipo homologado en la Unión Europea.
- Código de identificación de estación — El identificador que cada comunidad autónoma asigna a sus estaciones.
- Comprobación de vigencia (art. 12.2)
- Condición de propiedad privada — El requisito que condiciona el cese de obligaciones durante la baja temporal.
- Condiciones técnicas que afectan gravemente a la seguridad vial — El criterio que eleva el incumplimiento técnico de infracción grave a muy grave.
- Condiciones técnicas reglamentarias — El conjunto de requisitos técnicos que un vehículo debe cumplir para circular, cuyo incumplimiento tipifica el art. 76.o).
- Continuidad de los catalogados en 1995 — El régimen de los vehículos ya clasificados como históricos con la norma anterior: conservan la catalogación, siguen con su distintivo VH original, no hay renovac…
D
- Daños propios — Los daños sufridos por tu propio vehículo, frente a los que causas a terceros.
- Defecto grave (DG) — Defectos que disminuyen las condiciones de seguridad del vehículo o ponen en riesgo a otros usuarios de las vías públicas o que pueden tener un impacto sobre el m…
- Defecto leve (DL) — Defectos que no tienen un efecto significativo en la seguridad del vehículo o sobre el medio ambiente.
- Defecto muy grave (DMG) — Defectos que constituyen un riesgo directo e inmediato para la seguridad vial o tienen un impacto sobre el medio ambiente.
- Diligencia de venta — La anotación de la transmisión que consta en la tarjeta ITV en papel. La DGT la admite expresamente como documentación en el trámite de matriculación: tarjeta de…
- Director técnico — El responsable de garantizar que las inspecciones se efectúan conforme a los procedimientos. Deberá pertenecer a la plantilla de la estación ITV.
- Director técnico de la estación ITV — El responsable que firma el informe de inspección.
- Dispositivos de frenado — Materia del anexo I dedicada al sistema de frenos.
- Distintivo Cero Emisiones — La categoría más alta de la clasificación ambiental de la DGT. La obtienen los vehículos eléctricos de batería (BEV), los de autonomía extendida (REEV), los híbri…
- Distintivo V-19 — La pegatina de la ITV. Los vehículos que hayan superado favorablemente la inspección técnica periódica deberán colocar el correspondiente distintivo V-19… que ser…
E
- El procedimiento de la reforma — Los cinco pasos: solicitud del titular o autorizado · documentación según el tipo de reforma · presentación en ITV en plazo máximo de 15 días · comprobación por l…
- Emisiones contaminantes — Materia del anexo I relativa a gases y humos.
- Escala de sanciones de tráfico — Los tres tramos económicos del régimen sancionador.
- Estación ITV — El establecimiento donde se realizan las inspecciones. Con carácter general, la inspección se realiza en una estación ITV debidamente habilitada.
- Estaciones fijas, móviles y agrícolas — Las tres modalidades que SITVAL distingue en su propia web para la Comunitat Valenciana.
- Excepción del tipo homologado — No se exige proyecto técnico cuando el vehículo reformado corresponde con un tipo homologado.
- Exención de los sesenta años — La exención de ITV periódica de los históricos de más de sesenta años y de los ciclomotores históricos, sea cual sea su antigüedad.
F
- FCEV (pila de combustible) — Vehículo que genera electricidad a bordo mediante una pila de combustible, habitualmente de hidrógeno.
- Ficha técnica reducida — Documento que expide España como equivalente al COC cuando éste no se consigue.
- Furgón vivienda — Furgoneta camperizada que conserva su categoría N (N1 hasta 3.500 kg; N2 por encima). Homologar la reforma como vivienda no cambia la categoría ni la periodicidad.
G
- Gastos de la inmovilización — El coste que genera inmovilizar y, en su caso, trasladar el vehículo.
- Grupo A — Vehículos ya matriculados en España y con ITV en vigor. Literal del art. 7.1:
- Grupo B — El resto: importados, sin matricular, sin ITV en vigor, reconstruidos.
H
- Habilitación autonómica — El permiso para operar. Las estaciones están habilitadas por el órgano competente de la comunidad autónoma, que verifica el cumplimiento de requisitos antes del i…
- HICEV (combustión de hidrógeno) — Vehículo con motor de combustión interna que quema hidrógeno.
I
- Identificación del vehículo — Primera materia del anexo I: comprobar que el vehículo es el que dice ser — matrícula, bastidor, correspondencia con la documentación.
- IEDMT (impuesto de matriculación) — Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte.
- IEDMT en Canarias — Los tipos del impuesto de matriculación aplicables en Canarias, distintos de los de Península y Baleares.
- IGIC en la importación de vehículos — El impuesto que sustituye al IVA en Canarias cuando se importa un vehículo de un país tercero.
- Incompatibilidad de la estación ITV — Una estación ITV no puede estar vinculada a entidades cuya actividad sea el transporte por carretera o el comercio de vehículos automóviles.
- Informe de conformidad — Documento emitido por un servicio técnico designado o por el fabricante que certifica que el vehículo es técnicamente apto y cumple las reglamentaciones aplicables.
- Informe de inspección — En todos los casos en que un vehículo sea inspeccionado se emitirá un informe de inspección técnica, que deberá ser firmado por el director técnico… Dicho informe…
- Informe de inspección técnica — El documento que se emite en toda inspección. Literal del art. 10.1:
- Infracción grave — La categoría intermedia del régimen sancionador.
- Infracción leve — La categoría menos grave del régimen sancionador de tráfico.
- Infracción muy grave — La categoría más severa del régimen sancionador de tráfico.
- Inmovilización del vehículo — Medida por la que los agentes impiden que un vehículo continúe circulando.
- Inmovilización por ITV caducada
- Inspección a vehículos accidentados — La que procede tras daños en la estructura o en elementos de seguridad.
- Inspección de mercancías alimentarias o peligrosas — La derivada de la legislación específica de estos transportes.
- Inspección de transporte escolar y de menores — La específica de estos vehículos, conforme al RD 443/2001.
- Inspección de vehículos históricos — La prescrita en el Reglamento de Vehículos Históricos.
- Inspección del sistema eléctrico de alta tensión
- Inspección derivada de control en carretera — La que sigue a las inspecciones técnicas en carretera de vehículos comerciales.
- Inspección fuera de estación — Para vehículos con características especiales que no pueden pasar por una línea de inspección, la inspección puede efectuarse fuera de una estación ITV.
- Inspección periódica — Las destinadas a la comprobación de la aptitud para circular. Es la ITV que todo el mundo conoce.
- Inspección por reforma — La que se realiza cuando el vehículo se ha modificado, conforme al RD 866/2010.
- Inspección previa a la matriculación — La que permite la expedición de la tarjeta ITV inicial.
- Inspección requerida por organismo competente — La ordenada por una autoridad con competencias sobre el vehículo.
- Inspección sin desmontaje — El límite de lo que el inspector puede hacer con tu coche. Literal: sin usar herramientas para el desmontaje o retirada de ningún componente del vehículo, salvo q…
- Inspección voluntaria (art. 5.5) — Inspección técnica que no viene impuesta por el calendario. Literal:
- Inspección voluntaria computada como periódica (art. 6.6) — Literal:
- Inspecciones adicionales M2 y M3 — Comprobaciones específicas para autobuses y autocares, además de las nueve materias generales.
- Inspector ITV — Quien realiza materialmente la inspección, con los requisitos mínimos de competencia y formación del anexo VI. La estación debe emitirle un certificado de autoriz…
- Islas de menos de 5.000 habitantes — Supuesto especial: en islas sin estación se admite cualquier otro medio expresamente autorizado.
- ITV desfavorable — Resultado cuando se detecta algún defecto grave.
- ITV en vigor para transferir — Requisito que condiciona el nuevo permiso de circulación. La DGT indica que el nuevo permiso de circulación sólo será válido si el vehículo tiene la ITV en vigor.
- ITV favorable — Resultado cuando no se detectan defectos, o sólo defectos leves.
- ITV negativa — Resultado cuando se detecta algún defecto muy grave.
L
- L1e (ciclomotor) — Ciclomotores de hasta 45 km/h y 50 cm³.
- La fecha que cuenta en la notificación de venta — El momento desde el que se traslada la responsabilidad.
- La trampa del primer año — La regla que impide aprovechar el tipo canario y mudar el coche. Literal:
- Las nueve materias de la inspección — Los bloques del anexo I: identificación del vehículo · dispositivos de frenado · dirección · visibilidad · equipo de alumbrado y sistema eléctrico · ejes, ruedas,…
- Lector de matrículas — Sistema instalado en carretera que lee la matrícula y consulta automáticamente la vigencia de la ITV en el Registro.
- Libre elección de estación (art. 17) — El derecho a pasar la inspección donde quieras. Literal:
- Limitaciones de uso del histórico — Las prohibiciones del art. 20: transporte público de viajeros, transporte público de mercancías y actividades agrícolas o de obras y servicios.
- Línea de inspección — Cada uno de los circuitos físicos de la estación, apto para un tipo de vehículo determinado. Las hay para vehículos ligeros, pesados, universales o especiales, ad…
- Localizador de cita — El código que identifica tu reserva, generado al confirmarla.
M
- M1 — Turismos.
- M2 y M3 — Autobuses y autocares.
- Manual de Procedimiento de Inspección — El documento técnico que desarrolla el anexo I. El art. 8.1 dice que detallará los métodos de inspección de forma particularizada por categoría del vehículo, su u…
- Matrícula histórica
- Medio de transporte nuevo — A efectos fiscales, el que tiene menos de 6 meses desde su matriculación o 6.000 km o menos.
- Método equivalente — La posibilidad de usar un método distinto al recomendado cuando el diseño del vehículo lo hace necesario. El anexo I recoge métodos de inspección recomendados y a…
- miDGT — La aplicación oficial de la DGT, uno de los canales admitidos para presentar la notificación de venta, junto al registro electrónico, el teléfono 060 y la present…
- Modelo 06 — Declaración de exenciones y supuestos de no sujeción del impuesto de matriculación.
- Modelo 576 — Autoliquidación del impuesto de matriculación.
- Modelos de gestión de las estaciones — Las estaciones pueden ser de gestión directa pública, de sociedades mixtas, o de empresas privadas en régimen de concesión o autorización.
- Motocicleta histórica
- Multa por ITV caducada — La sanción por circular con un vehículo cuya inspección técnica no está en vigor.
N
- N1 — Vehículos de mercancías de hasta 3.500 kg: furgonetas y camiones ligeros.
- N2 y N3 — Vehículos de mercancías de más de 3.500 kg.
- NIVE (tarjeta ITV electrónica) — La versión electrónica de la tarjeta ITV. La normativa admite tanto el soporte papel como el formato electrónico.
- Notificación de venta — La comunicación por la que el vendedor informa a la DGT de que ha vendido el vehículo.
O
- O2, O3 y O4 — Remolques y semirremolques para transporte de mercancías o personas.
- Otras inspecciones reglamentarias — Cláusula de cierre para las establecidas por normativa vigente.
P
- Permiso de circulación — La autorización administrativa que habilita al vehículo para circular. El Reglamento General de Vehículos abre con la regla: La circulación de vehículos exigirá q…
- PHEV (híbrido enchufable) — Vehículo con motor de combustión y motor eléctrico recargable desde la red.
- Plazo de 15 días — El plazo máximo para presentar el vehículo en la estación ITV tras la reforma.
- Plazo de validez (art. 6.5) — La regla de cálculo de la próxima inspección. Literal:
- Pronto pago — Reducción del importe de la multa por pagarla dentro de plazo sin alegar.
- PROT 2026/04 — Instrucción de la DGT sobre autocaravanas, firmada el 11 de marzo de 2026 (nota de prensa del 16), que deroga la PROT 2023/14 y asocia a las autocaravanas las cla…
- Proyecto técnico — El documento suscrito por técnico competente que exige la norma en las reformas complejas.
- Puntos por infracción de ITV — La pérdida de puntos asociada a circular con la ITV caducada o con un vehículo que incumple las condiciones técnicas.
R
- RD 920/2017 — Real Decreto de 23 de octubre que regula la inspección técnica de vehículos en España.
- Reactivación automática — El efecto que produce el vencimiento de una baja temporal sin prórroga. Literal de la DGT:
- REEV (vehículo eléctrico de autonomía extendida) — Vehículo eléctrico que incorpora un generador de a bordo para ampliar su alcance. Literal de la DGT: Vehículo eléctrico de autonomía extendida (REEV).
- Reforma de vehículo — Definición literal: toda modificación, sustitución, actuación, incorporación o supresión efectuada en un vehículo después de su matriculación que altere sus carac…
- Registro de Vehículos de la Jefatura Central de Tráfico — La base de datos oficial donde consta la situación administrativa de cada vehículo, incluida la vigencia de su ITV.
- Regla de los treinta días — La excepción del art. 6.5: si la inspección favorable cae dentro de los 30 días naturales precedentes a la caducidad anterior, la nueva validez se cuenta desde la…
- Reglamento de Vehículos Históricos vigente — El Real Decreto 892/2024, en vigor desde el 1 de octubre de 2024, que derogó el RD 1247/1995.
- Remolque O2 no caravana, O3 y O4 — Remolques y semirremolques para transporte de mercancías o personas.
- Requisitos previos a la notificación de venta — Condiciones que debe cumplir el vehículo para poder notificar la venta.
- Retirada y depósito — El traslado del vehículo al depósito municipal.
S
- Servicio Técnico de Vehículos Históricos — El organismo que emite el informe previo exigido a los vehículos del grupo B.
- SITVAL — Societat Valenciana d'ITV, S.A., empresa pública que presta el servicio público de inspección técnica de vehículos en la Comunitat Valenciana por encargo de la Ge…
- STS 1783/2025 — Sentencia del Tribunal Supremo, Sala Primera, de 3 de diciembre de 2025, recurso 13/2021.
T
- TARIC — Arancel integrado de la Unión Europea, donde se clasifica la mercancía importada.
- Tarjeta ITV — El documento que recoge las características técnicas del vehículo y donde se anotan las inspecciones.
- Tasa 1.1 — Tasa de la DGT por la expedición del permiso de circulación, la matriculación e inscripción en el Registro de Vehículos (excepto ciclomotores).
- Tasa 1.5 — La tasa de transferencia o cambio de titularidad.
- Tasa 4.1 — Tasa 4.1 — anotaciones, certificaciones y sellado. Es la tasa de la notificación de venta y se aplica también, entre otros trámites, a la baja temporal y sus prór…
- Transferencia (cambio de titularidad) — El trámite por el que el vehículo pasa a nombre del comprador.
V
- Vehículo histórico — Vehículo catalogado como tal conforme al Reglamento de Vehículos Históricos (RD 892/2024) por cumplir, entre otros, el requisito de su art. 3.1: